{"id":2482,"date":"2026-06-03T15:58:36","date_gmt":"2026-06-03T15:58:36","guid":{"rendered":"https:\/\/reports.hydroottawagroup.com\/?page_id=2482"},"modified":"2026-06-18T19:20:04","modified_gmt":"2026-06-18T19:20:04","slug":"durabilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reports.hydroottawagroup.com\/fr\/durabilite\/","title":{"rendered":"Durabilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmsg-header msg-header-sustain\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780507286011{background-image: url(https:\/\/reports.hydroottawagroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sustainability-hero-bkg-2x.jpg?id=2474) !important;}\u00a0\u00bb][vc_column el_class=\u00a0\u00bbmsg-header-inner\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1781122030996{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmsg-header-title\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Tenir notre promesse en mati\u00e8re de durabilit\u00e9<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbsustain-intro\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_PLACEHOLDER{background-color: #16222B !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780507679865{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1781122044203{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbsustain-lead\u00a0\u00bb]Au fil des cycles annuels de production de rapports, le Groupe Hydro Ottawa a enrichi la teneur de l\u2019information communiqu\u00e9e concernant la durabilit\u00e9 et en a \u00e9largi la port\u00e9e.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1781122056282{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbsustain-body\u00a0\u00bb]Dans notre rapport annuel 2025, nous d\u00e9crivons une s\u00e9rie d\u2019initiatives et de r\u00e9sultats qui t\u00e9moignent des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans l\u2019int\u00e9gration de la durabilit\u00e9 dans l\u2019ensemble de nos pratiques commerciales et dans la construction d\u2019un avenir plus durable pour nos communaut\u00e9s.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmsg-media msg-light msg-media-reverse motif-green\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780509020812{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780411903545{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-text\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780411894147{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1781122111930{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Gestion de l\u2019environnement<\/h2>\n<p>Notre syst\u00e8me de gestion int\u00e9gr\u00e9e de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 au travail et de l\u2019environnement constitue un pilier de notre engagement ind\u00e9fectible \u00e0 favoriser la durabilit\u00e9. Il fournit un cadre organisationnel permettant de cerner et d\u2019att\u00e9nuer les risques environnementaux, d\u2019assurer la conformit\u00e9 aux exigences l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires, de promouvoir une gestion responsable des \u00e9cosyst\u00e8mes locaux et de soutenir l\u2019excellence op\u00e9rationnelle.<\/p>\n<p>Nous sommes fiers de pouvoir compter sur un syst\u00e8me qui maintient sa certification selon la norme ISO 14001 \u2013 Syst\u00e8mes de management environnemental et de le soumettre chaque ann\u00e9e \u00e0 des audits r\u00e9alis\u00e9s par des tiers ind\u00e9pendants.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-img\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2538&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmsg-media msg-light msg-media-nomotif\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780508976561{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780411903545{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-text\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780411894147{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1781122204557{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>\u00c9missions de gaz \u00e0 effet de serre et att\u00e9nuation des changements climatiques<\/h2>\n<p>Le Groupe Hydro Ottawa reconna\u00eet que la r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre constitue l\u2019une de ses priorit\u00e9s environnementales les plus importantes. Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 prendre des mesures pour r\u00e9duire notre propre empreinte environnementale, conform\u00e9ment \u00e0 notre objectif de carboneutralit\u00e9 de nos activit\u00e9s d\u2019ici 2030, et \u00e0 aider nos clients et parties prenantes \u00e0 r\u00e9duire leur profil d\u2019\u00e9missions.<\/p>\n<ul>\n<li>Nos principaux b\u00e2timents administratifs et op\u00e9rationnels sont certifi\u00e9s selon la norme LEED Or, une r\u00e9f\u00e9rence mondiale en mati\u00e8re d\u2019excellence dans le domaine de la durabilit\u00e9.<\/li>\n<li>Une part de notre demande \u00e9nerg\u00e9tique annuelle moyenne est compens\u00e9e par la production solaire sur place : 25 pour cent pour le campus Est et 80 pour cent pour le campus Sud.<\/li>\n<li>Le taux d\u2019\u00e9lectrification de notre parc de v\u00e9hicules atteint 21 pour cent<\/li>\n<li>Nous avons mis en place un parc de 70 bornes de recharge pour v\u00e9hicules \u00e9lectriques r\u00e9parties entre nos b\u00e2timents administratifs et op\u00e9rationnels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-img\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2540&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmsg-callout msg-callout-dark\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780512800074{background-image: url(https:\/\/reports.hydroottawagroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bkg-img-sustainability-1x.jpg?id=2487) !important;}\u00a0\u00bb][vc_column el_class=\u00a0\u00bbmsg-callout-circle\u00a0\u00bb][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJtc2ctY2FsbG91dC1yb3RhdG9yJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIybXNnLWNhbGxvdXQtZnJhbWUlMjBpcy1hY3RpdmUlMjIlM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJ3ZS1hcmUlMjIlM0VOb3VzJTNDJTJGc3BhbiUzRXNvbW1lcyUyMGxlJTIwcHJpbmNpcGFsJTIwcHJvZHVjdGV1ciUyMGQlRTIlODAlOTklQzMlQTluZXJnaWUlMjB2ZXJ0ZSUyMHF1aSUyMGFwcGFydGllbnQlMjAlQzMlQTAlMjB1bmUlMjBtdW5pY2lwYWxpdCVDMyVBOSUyMGVuJTIwT250YXJpby4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTIwJTIwJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIybXNnLWNhbGxvdXQtZnJhbWUlMjIlM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJ3ZS1hcmUlMjIlM0VOb3VzJTNDJTJGc3BhbiUzRXNvdXRlbm9ucyUyMGxlJTIwUGxhbiUyMGRpcmVjdGV1ciUyMHN1ciUyMGxlcyUyMGNoYW5nZW1lbnRzJTIwY2xpbWF0aXF1ZXMlMjBkZSUyMGxhJTIwVmlsbGUlMjBkJUUyJTgwJTk5T3R0YXdhLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMjAlMjAlM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJtc2ctY2FsbG91dC1mcmFtZSUyMiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMndlLWFyZSUyMiUzRU5vdXMlM0MlMkZzcGFuJTNFc29tbWVzJTIwbGUlMjBwcmluY2lwYWwlMjBtb3RldXIlMjBkdSUyMGQlQzMlQTlwbG9pZW1lbnQlMjBkZSUyMGwlRTIlODAlOTlpbmZyYXN0cnVjdHVyZSUyMGRlJTIwcmVjaGFyZ2UlMjBwb3VyJTIwVkUlMjBkYW5zJTIwbGElMjByJUMzJUE5Z2lvbiUyMGRlJTIwbGElMjBjYXBpdGFsZSUyMG5hdGlvbmFsZS4lM0MlMkZwJTNFJTBBJTIwJTIwJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIybXNnLWNhbGxvdXQtZnJhbWUlMjIlM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJ3ZS1hcmUlMjIlM0VOb3VzJTNDJTJGc3BhbiUzRXBhcnRpY2lwb25zJTIwYWN0aXZlbWVudCUyMGF1JTIwcmVuZm9yY2VtZW50JTIwZGUlMjBsYSUyMHIlQzMlQTlzaWxpZW5jZSUyMGV0JTIwZGUlMjBsYSUyMGR1cmFiaWxpdCVDMyVBOSUyMGdyJUMzJUEyY2UlMjBhdXglMjBzeXN0JUMzJUE4bWVzJTIwJUMzJUE5bmVyZyVDMyVBOXRpcXVlcyUyMGRlJTIwcXVhcnRpZXIuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQ3NjcmlwdCUzRSUwQSUyOCUyMGZ1bmN0aW9uJTI4JTI5JTIwJTdCJTBBJTIwJTIwdmFyJTIwcm9vdCUyMCUzRCUyMGRvY3VtZW50LmN1cnJlbnRTY3JpcHQuY2xvc2VzdCUyOCUyNy5tc2ctY2FsbG91dCUyNyUyOSUzQiUwQSUyMCUyMGlmJTIwJTI4JTIxJTIwcm9vdCUyOSUyMHJldHVybiUzQiUwQSUyMCUyMHZhciUyMGZyYW1lcyUyMCUzRCUyMHJvb3QucXVlcnlTZWxlY3RvckFsbCUyOCUyNy5tc2ctY2FsbG91dC1mcmFtZSUyNyUyOSUzQiUwQSUyMCUyMGlmJTIwJTI4ZnJhbWVzLmxlbmd0aCUyMCUzQyUyMDIlMjklMjByZXR1cm4lM0IlMEElMjAlMjB2YXIlMjBpJTIwJTNEJTIwMCUzQiUwQSUyMCUyMHNldEludGVydmFsJTI4ZnVuY3Rpb24lMjglMjklMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBmcmFtZXMlNUJpJTVELmNsYXNzTGlzdC5yZW1vdmUlMjglMjdpcy1hY3RpdmUlMjclMjklM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBpJTIwJTNEJTIwJTI4aSUyMCUyQiUyMDElMjklMjAlMjUlMjBmcmFtZXMubGVuZ3RoJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwZnJhbWVzJTVCaSU1RC5jbGFzc0xpc3QuYWRkJTI4JTI3aXMtYWN0aXZlJTI3JTI5JTNCJTBBJTIwJTIwJTdEJTJDJTIwNDAwMCUyOSUzQiUwQSU3RCUyMCUyOSUyOCUyOSUzQiUwQSUzQyUyRnNjcmlwdCUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmsg-media msg-media-reverse msg-dark motif-green\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780513339620{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #16222B !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780411903545{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-text\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780411894147{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1781123397807{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Adaptation aux changements climatiques<\/h2>\n<p>Pour s\u2019adapter aux changements climatiques, le Groupe Hydro Ottawa doit prendre des mesures afin de r\u00e9duire sa vuln\u00e9rabilit\u00e9 aux r\u00e9percussions n\u00e9gatives des changements observ\u00e9s ou pr\u00e9vus des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et des r\u00e9gimes climatiques et, lorsque c\u2019est possible, tirer parti des nouvelles possibilit\u00e9s qui se pr\u00e9sentent.<\/p>\n<ul>\n<li>Dans le cadre de notre plan de d\u00e9penses en immobilisations pour la p\u00e9riode allant de 2026 \u00e0 2030, nous avons mis en place un programme consacr\u00e9 \u00e0 la r\u00e9silience du r\u00e9seau de distribution, qui pr\u00e9voit l\u2019enfouissement strat\u00e9gique des lignes a\u00e9riennes vuln\u00e9rables, le renforcement des infrastructures contre les temp\u00eates, la reconfiguration des lignes d\u2019alimentation, l\u2019enfouissement des lignes de sortie des postes \u00e9lectriques et le d\u00e9placement de lignes.<\/li>\n<li>Nous avons int\u00e9gr\u00e9 la lutte contre les changements climatiques dans nos syst\u00e8mes de gestion d\u2019actifs (conform\u00e9ment \u00e0 la certification selon la norme ISO 55001).<\/li>\n<li>Nous utilisons l\u2019imagerie satellite pour les besoins de la gestion de la v\u00e9g\u00e9tation.<\/li>\n<li>Nous renfor\u00e7ons la r\u00e9silience de nos infrastructures hydro\u00e9lectriques et de nos activit\u00e9s pour g\u00e9rer les r\u00e9percussions des changements climatiques et des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-img\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2536&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmsg-media msg-dark msg-media-nomotif\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780513354270{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #16222B !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780411903545{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-text\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780411894147{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1781123454172{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Biodiversit\u00e9<\/h2>\n<p>Le Groupe Hydro Ottawa exerce ses activit\u00e9s non seulement dans ses communaut\u00e9s, mais aussi \u00e0 l\u2019\u00e9chelle d\u2019\u00e9cosyst\u00e8mes entiers. \u00c0 titre de gardien responsable de ses infrastructures, nous devons notamment prot\u00e9ger et pr\u00e9server la diversit\u00e9 des formes de vie indig\u00e8nes \u00e0 notre environnement local ainsi que les \u00e9cosyst\u00e8mes naturels qu\u2019elles constituent.<\/p>\n<ul>\n<li>Nous avons ensemenc\u00e9 quinze acres sur des terrains inutilis\u00e9s adjacents \u00e0 notre poste de transformation municipal Cambrian pour cr\u00e9er un pr\u00e9 de pollinisation et en avons rebois\u00e9 quatre autres en plantant 2 750 arbres.<\/li>\n<li>Nous prot\u00e9geons la faune au moyen de dispositifs de protection install\u00e9s sur nos \u00e9quipements de distribution dans les zones \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9.<\/li>\n<li>Nous prot\u00e9geons la population d\u2019anguilles d\u2019Am\u00e9rique, qui est en voie de disparition dans la rivi\u00e8re des Outaouais, gr\u00e2ce \u00e0 une infrastructure sp\u00e9cialis\u00e9e favorisant une migration s\u00e9curitaire et le r\u00e9tablissement de l\u2019esp\u00e8ce.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-img\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2534&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmsg-media msg-media-reverse msg-dark motif-blue\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780513616681{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #16222B !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780411903545{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-text\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780411894147{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1781123516402{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Gestion des d\u00e9chets et des mati\u00e8res dangereuses<\/h2>\n<ul>\n<li>Nous avons valoris\u00e9 91 pour cent des d\u00e9chets non dangereux.<\/li>\n<li>Nous avons pris des mesures d\u2019att\u00e9nuation proactives afin de remplacer les \u00e9quipements de distribution a\u00e9riens et souterrains contenant de l\u2019huile qui se d\u00e9t\u00e9riorent et pr\u00e9sentent un risque.<\/li>\n<li>Nous avons satisfait aux exigences f\u00e9d\u00e9rales visant l\u2019\u00e9limination compl\u00e8te des biph\u00e9nyles polychlor\u00e9s de nos infrastructures \u00e9lectriques au plus tard en 2025.<\/li>\n<li>Nous avons mis au point des solutions novatrices et \u00e9cologiques pour r\u00e9utiliser les batardeaux qui ne peuvent plus servir \u00e0 la r\u00e9gulation du d\u00e9bit d\u2019eau dans les centrales hydro\u00e9lectriques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-img\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2542&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmsg-media msg-dark msg-media-nomotif\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780513354270{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #16222B !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780411903545{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-text\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780411894147{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1781545376136{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Financement durable<\/h2>\n<p>Le Groupe Hydro Ottawa est un chef de file en mati\u00e8re d\u2019int\u00e9gration de pratiques durables \u00e0 ses d\u00e9cisions de financement. Nous avons \u00e9t\u00e9 le premier fournisseur d\u2019\u00e9nergie appartenant \u00e0 une municipalit\u00e9 \u00e0 \u00e9mettre des obligations vertes afin de mobiliser des fonds sur les march\u00e9s financiers pour investir dans des projets g\u00e9n\u00e9rant des avantages sur le plan environnemental.<\/p>\n<p>En 2025, nous avons actualis\u00e9 notre cadre pour les obligations vertes et obtenu un financement suppl\u00e9mentaire pour lequel la demande a \u00e9t\u00e9 quatre fois sup\u00e9rieure \u00e0 l\u2019offre. Les produits tir\u00e9s de ces obligations seront affect\u00e9s \u00e0 des investissements dans les infrastructures de distribution, des projets d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique (y compris les technologies de r\u00e9seau intelligent et les syst\u00e8mes de stockage d\u2019\u00e9nergie) et des initiatives ax\u00e9es sur la biodiversit\u00e9 et la conservation de la nature ainsi que dans le renforcement des capacit\u00e9s de r\u00e9silience et d\u2019adaptation aux changements climatiques \u2013 notamment l\u2019att\u00e9nuation des r\u00e9percussions des inondations et des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames \u2013 les syst\u00e8mes de surveillance et l\u2019am\u00e9lioration de la robustesse du r\u00e9seau de distribution.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbmsg-media-img\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2647&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcta-band\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780344132121{background-color: #9DDAE7 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1781544878163{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcta-text\u00a0\u00bb]D\u00e9couvrez comment le Groupe Hydro Ottawa int\u00e8gre la durabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019ensemble de ses pratiques commerciales et b\u00e2tit un avenir plus durable.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbRapport complet\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcta-btn\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F06%2FHydro-Ottawa-Group-AR-2025-FR_Web2.pdf|target:_blank\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmsg-header msg-header-sustain\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780507286011{background-image: url(https:\/\/reports.hydroottawagroup.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sustainability-hero-bkg-2x.jpg?id=2474) !important;}\u00a0\u00bb][vc_column el_class=\u00a0\u00bbmsg-header-inner\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1781122030996{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbmsg-header-title\u00a0\u00bb] Tenir notre promesse en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbsustain-intro\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_PLACEHOLDER{background-color: #16222B !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1780507679865{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1781122044203{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbsustain-lead\u00a0\u00bb]Au fil des cycles annuels de production de rapports, le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2482","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reports.hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reports.hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reports.hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reports.hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reports.hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2482"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/reports.hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2649,"href":"https:\/\/reports.hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2482\/revisions\/2649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reports.hydroottawagroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}